хлесткий - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

хлесткий - перевод на португальский


хлесткий      
(больно бьющий) açoitador, fustigante, cortante ; {перен.} (резкий, меткий) cortante, mordaz ; acre ; (звучный) estalante, sonoro
tão bom é Pedro como Paulo      
один другого хлеще
tão bom é Pedro como Paulo      
один другого хлеще (букв. – "Педро так же хорош, как и Паулу")

Определение

хлесткий
ХЛЁСТКИЙ, хлёсткая, хлёсткое; хлёсток, хлестка, хлёстко.
1. Ловко или больно бьющий, ударяющий. "Ветер хлесткий, не отстает и мороз." А.Блок. Хлесткий кнут.
2. перен. Бойкий, шустрый; ловкий, залихватский (·прост. ). Хлесткий парень. Хлесткая игра.
| перен. Выразительный по своей резкости (·разг. ). Хлесткие слова. Хлесткая брань.
Примеры употребления для хлесткий
1. Хлесткий и смелый музыкальный, литературный, театральный критик.
2. Хлесткий и точный удар последнего оказался неберущимся.
3. Правда, хлесткий удар Рязанцева рубиновый сектор явно взбодрил.
4. Вскоре голкипер парировал хлесткий удар Торбинского из штрафной площади.
5. Особенно опасен его быстрый и хлесткий левый боковой.